Tuesday, December 12, 2017

HIKING DAW PO HINDI MOUNTAINEERING

What's the plural form of 'neck'?

Sobrang dami na po natin ngayon at unti-unting nag-eevolve ang terminology sa larangan ng pag- akyat ng bundok. Mukhang kailangan na ng panibagong Bundokipedia para sa mga bagong kataga na ginagamit ngayon ng karamihan.

Tampok sa post na ito ang pagbabago sa wika ng mga umaakyat hindi lang ang mga common mountaineering misnomers and misspellings kundi pati na rin ang mga bagong usbong na mga kataga at paggamit ng mga ito.


1. CLIMB / CLIMBING
Parang THUMB MARK lang yan. Huwag po bigkasin ang B

2. PACING po hindi PHASING

3. G2; D2. May ilang mga purista na ayaw makarinig nito. They insist it should be Guiting-Guiting and Dulang-Dulang. But these terms have gained some following. Umabot na rin to sa K2...H'wag nyo po ilipat sa Pakistan ang Kota Kinabalu. Teka baka may bundok na rin na K-12.

4. TREKKING....hindi po TRECKING at TREAKING

5. BACKPACK. Hindi ko pa personally naririnig to pero meron daw ilang nagsasabi ng BAGPACK instead of BACKPACK at ang sinisisi nila ay si Dora

6. ITINERARY po. Hindi ITIRENARY

7. TARAK RIDGE daw po. Hindi MT TARAK
Ang Batangan, Dalipey at Les-eng ay mga pangalan po ng sitio sa Brgy Tacadang. Hindi po yan MT DALIPEY, MT BATANGAN, MT LES-ENG at MT TACADANG. Baka gusto nyo isama na rin ang MT JUMP-OFF at MT EXIT para makumpleto lang ang 20-mountain EXPEDITION ninyo.

8. ASCENT/DESCENT po. Madalas pangngalan ang kailangan sa kontekstong pinaggagamitan natin ng ASCEND/DESCEND. (e.g. Ilang oras po ang ASCENT?...hindi ASCEND)


9. STEEP po hindi STIFF. Iba din po ang STEPPE. Ingat sa spelling

10. TRAVERSE. May mga naiirita sa expression na RevTrav. Ganito po paliwanag dyan. Sa philosophy of language this could be a case of 'direct reference theory' versus 'mediated reference theory' (itanong nyo na lang kay Wikipedia).

Ang pinagmulan nyan ay may mga nauna nang naging popular na traverse routes sa ilang mga bundok kagaya ng Mt Amuyao. The traditional traverse route is Barlig to Batad. Pero may mga gusto ng mas malupit na challenge kaya nagsimula sila sa Batad at lumabas sa Barlig. Ngayon hindi sila makapagpasya kung ano itatawag nila sa ruta na yun in order to avoid confusing it with Barlig-Batad. Kaya tinawag nila itong Mt Amuyao Reverse Traverse (RevTrav). Ang pinaglalaban naman ng ilan is that a traverse is climb entering at one point of the mountain and exiting at another. So basically traverse pa rin ang Batad to Barlig. At walang may inatasan na magpasya kung aling ruta ang original traverse. Ang mungkahi nila is instead of RevTrav, just call it either Mt Amuyao (Barlig - Batad traverse) or Mt Amuyao (Batad-Barlig traverse).

You may comment below the hiking misnomers that you know.

PS:
How true is it na mali daw paggamit ng term na TREE PLANTING sa Banahaw? Ang ibig sabihin daw po ng tree planting events dun sa Banahaw ay Backdoor.
#ayonsaakingbubwit

PPS:
HIKING daw po. Hindi MOUNTAINEERING.



Sukatan kung gaano ka ka-millennial na hiker. Sagutin kung ano ang ibig sabihin ng mga sumusunod:

1. PTPA
2. CTTO
3. OP
4. LF
5. RFS
6. FF
7. UP
8. YGPM
9. JOP
10. HM



If you think someone you know needs to know this, don't hesitate to share it.

5 comments:

  1. Replies
    1. 60% millennial hiker ka lang...Itanong mo kay Benj Mansueto

      Delete
  2. 1. PTPA - Permission To Post Admin?
    2. CTTO - ?
    3. OP - ?
    4. LF - Looking For?
    5. RFS - Reason For Selling?
    6. FF - Following?
    7. UP - ?
    8. YGPM - You've Got a Private Message?
    9. JOP - Jump-Off Point?
    10. HM - How Much?

    ReplyDelete
  3. wagas ka!! hahahaha -- kat

    ReplyDelete
  4. 1. PTPA - Permission To Post Admin
    2. CTTO - Credit to the Owner
    3. OP - OPtion?😆
    4. LF - Looking For
    5. RFS - Reason For Selling
    6. FF - Following
    7. UP - UPdate?UPdated?😅😅
    8. YGPM - You've Got a Private Message
    9. JOP - Jump-Off Point
    10. HM - How Much

    ReplyDelete

YOU deserve a holiday!

Booking.com
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...